Samana del gruppo Kassama
Samana from the group Kassama
Mio fratello Luca era dalla nascita che passava le vacanze di Natale in albergo.
In famiglia è sempre stata una priorità assoluta: lavorare a Natale, Santo Stefano, Capodanno e l'Epifania, lavorare come dei pazzi; tutte le braccia della famiglia erano chiamate ad apportare il proprio contributo per la missione di famiglia: les neiges d'antan.
Quest'anno durante le feste di Natale per il primo anno dopo 45 anni Luca non si è sacrificato come tutti gli anni ed è andato in Africa, in Burkina Faso a fare delle riprese cinematografiche ad un gruppo di musicisti, ha stretto amicizia con uno di loro e gli ha promesso che lo avrebbe invitatato in un posto che non poteva immaginarsi: in un albergo in legno attorniato da montagne altissime immerso nella bianca neve. Il musicista africano ha accettato la sfida ed è venuto a trovarci e per ricambiare dell'ospitalità ha improvvisato un concerto di musiche tribali in torno al fuco...
My brother has spent the Christmas holidays in the hotel ever since he was born. In our family, work has always been a priority, and particularly at that time of year. We work on Christmas Day, Boxing Day, New Year's Day and Epiphany, even harder than at other times of the season, and all members of the family join forces to keep the family mission, Les neiges d'antan, safely on course.
This year, for the first time in 45 years, Luca decided to do something different for a change, and he went to Burkina Faso in Africa in order to film a group of musicians. He made friends with one of them, and invited him to a location that he would never have imagined: a wooden hotel immersed in the whitest snow and surrounded by high mountains. The African musician accepted the challenge, came to visit us, and in return for our hospitality, he improvised a concert of tribal music around the fire...
