Visualizzazioni totali

martedì 27 gennaio 2009

questa notte grandi versi... e... piccola nevicata / Last night great poetry… and a small snowfall


Solo con le stelle e la neve
Riguardo un solo attimo
Che la vita m’ha donato
L’incanto che ha baciato
Il fuoco, il suono intimo
Del vinile nel sospiro lieve
Del ricordo.
Ora accordo
I versi alla magia di quel lampo
Di gioia vissuta con lei accanto
Immerso nelle nevi di un tempo.


Molte grazie Ludovico per le ore stupende che abbiamo passato nel tuo mondo semplice e ricercato fatto di cortesia e savoir faire. Non è facile trovare luoghi che lascino nell’anima momenti di serenità e spensieratezza, torneremo per goderci ancora il lusso della tua ospitalità e della tua amicizia.

E & O

Alone with the stars and the snow,
I look back to an instant
given to me by life,
the enchantment that kissed
fire, and the gentle sounds
of vinyl, in its whispers
of memory.
Now I can tune
my verse to the magic of that moment
of joy, with her at my side
immersed in the snow that we used to know.

Many thanks, Ludovico, for the wonderful time that we spent in your simple and refined world, a world of courtesy and savoir faire. It is not easy to find places that leave such sensations of peace and tranquillity in the soul. We will return to enjoy the luxury of your hospitality and friendship once again.

E & O

Nessun commento: