Frankie Dettori il fantino più famoso del mondo collui che ha vinto tutte le corse più importanti e detiene il record di 7 vittorie in un giorno a Ascott, dopo un soggiorno di una settimana, è partito ieri. Volete sapere come è arrivato fin quassù a les neiges d'antan? La nostra collaboratrice di sala dello scorso anno Mimma ha sempre adorato i bambini e da tempo voleva imparare l'inglese. Durante la scorsa stagione invernale ha conosciuto una nostra amica affezionata cliente che le ha trovato un posto di lavoro come baby sitter per accudire i 5 magnifici/terribili figli dalla famiglia Dettori! Ora è lì da maggio e con la famiglia Dettori ha trascorso un soggiorno non più sotto le vesti di collaboratrice di sala ma di baby sitter... abbiamo perso una brava collaboratrice ma abbiamo trovato dei nuovi amici... Grazie Mimma.
in alto in foto con papà maurice...
Frankie Dettori is the most famous jockey in the world. He has won all the most important races, and holds the record for 7 wins in a single day at Ascot. He left the hotel yesterday after a week’s stay. How did he come across Les neiges d’antan? Well, last year we had a waitress, Mimma, who loves children and had wanted to learn English for some time. During the 2007-2008 winter season, she met one of our regular guests, who found her a job as a baby sitter, looking after the five magnificent/terrible children in the Dettori family! Mimma has been with the Dettori family since May, and stayed here with them, no longer as waitress, but as a babysitter… We have lost a valuable member of our staff, but we have found some new friends… Thank you, Mimma!
Above, Frankie Dettori at centre, with my father Maurice on the right.
Nessun commento:
Posta un commento